Felsőfokú tanulmányait a
budapesti egyetem jogi karán végezte. 1890-ben
Tallián Béla,
Somogy vármegyei főispán titkárává nevezték ki. 1893 után került
Magyaróvárra Pálffy-Daun Vilmos, az új Moson vármegyei főispán
titkáraként. A főispán támogatásával és közreműködésével sikerült elérnie, hogy
Tóth Imre alispán ellen fegyelmi eljárást indítsanak és hivatalából felfüggesszék. 1896
áprilisában Pogány Józsefet a helyi politikai elit támogatásával, és az ellenzék megfélemlítésével Moson vármegye alispánjává választották. Pogány József hivatali idejének legnagyobb eseménye a
bruck-újfalui királyszobor felavatása volt 1900-ban, további működésére többnyire a botrányok nyomták rá a bélyeget. Több becsületsértési per és párbaj résztvevője
volt,
Tóth Imre volt alispánnal össze is verekedett. Országos vihart kavart
Rill József tanfelügyelővel kialakult konfliktusa is. Hiába
igyekezett jó kapcsolatot ápolni
Nagy Jenővel, az új főispánnal, 1902 októberében kénytelen volt lemondani hivataláról. Utolsó közéleti szerepléseként, a darabont kormány
ideje alatt 1906-1907-ben Bars vármegye alispánja volt.