Sina György bankár, kereskedő féltestvére. 1842-ben vásárolta meg
Sina György féltestvérével együtt a
mosonszentmiklósi kastélyt és uradalmat.
A Sina testvérek 1849-ben megalapították a
mosonszentmiklósi cukorgyárat, amely akkor Európa legnagyobb cukorgyára volt, amely másfél évtizedig uralta
Bécs és
Pest-
Buda cukorpiacát.
Az üzem működtetéséhez, amely a kor minden technikai újításait is felhasználta, Morvaországból hozattak nagy számban szakmunkásokat. 1856-tól Sina János vette át egyedüliként a birtok és gyár irányítását.
A templom kegyuraként jelentős összeggel támogatta a
mosonszentmiklósi templom toronysisakjának cseréjét és a
lébényi templom restaurálását. A
lébényi evangélikusok iskolaépítésére is több ezer téglát adományozott.
Ő alapította
Ásványráró mellett a róla elnevezett János-majort. Halála után örökébe
Mosonszentmiklóson Sina Simon lépett.
